Γιάννης Αγγελάκας - «Έχει καλώς» (Μπέρτολ Μπρεχτ)

10.08.2019
Γιάννης Αγγελάκας - «Έχει καλώς» (Μπέρτολ Μπρεχτ)

Πλούσιοι, φτωχοί, δουλικά κι αφεντάδες

Από πάντα υπήρχαν μα δεν πρέπει για πάντα να υπάρχουν

Έχει καλώς Έχει καλώς ΄Εχει καλώς

Κουρελήδες μυριάδες και χυδαίοι λεφτάδες

Από πάντα υπήρχαν πρέπει όμως για πάντα να υπάρχουν;

Έχει καλώς Έχει καλώς

Οσοι γεννήθηκαν δε θέλουν να πεθάνουν΄

Εχει καλώς

Τρώνε και δε θέλουν να χορτάσουν

Κι όλο τρώνε΄

Εχει καλώς ΄Εχει καλώς

Μα σαν έρθει ο καιρός τους πεθαίνουν

Και στο λάκο βουβοί κατεβαίνουν

Και στην θέση τους έρχονται άλλοι

Στα σεντόνια τους πέφτουν

Και μακάριοι κοιμούνται στο παλιό τους κρεβάτι

Κι απ’ το πιάτο τους λαίμαργα τρώνε

Με το ίδιο παλιό σκουριασμένο κουτάλι

Μα κι αυτοί θα πεθάνουν και στη θέση τους θα’ ρθουνε άλλοι

Κι ότι συμβαίνει ήταν ανάγκη να συμβεί

Αλλιώς θα συνέβαινε; Γιατί;΄

Εχει καλώς ΄Εχει καλώς

Για έναν άνθρωπο λοιπόν μη πονάτε

Μη βγάζετε κραυγή

Γεννιέται και πρέπει να χαθεί

Κι ο χρόνος ποτέ δεν αρκεί

Κι αναπνοή μην σπαταλάτε, γιατί κι εσείς

Θα πρέπει να χαθείτε σε χρόνο προσεχή!

 

Ένα από τα πέντε τραγούδια που γράφτηκαν για την θεατρική παράσταση «Ο καταποντισμός του εγωιστή Γιόχαν Φάτσερ» του Μπέρτολ Μπρεχτ σε σηνοθεσία του Σίμου Κακάλα.

Μουσική και ελεύθερη απόδοση στίχων πάνω στην μετάφραση της Ελένης Βαροπούλου: Γιάννης Αγγελάκας.



  • Το The Clown χρησιμοποιεί cookies για την καλύτερη παροχή των υπηρεσιών του. Με τη χρήση αυτού του ιστότοπου, αποδέχεστε τη χρήση των cookie.

    Πατήστε "Συμφωνώ" για να μην εμφανίζεται αυτό το μήνυμα.