[...]

Οι γυναίκες, τώρα, είναι πολύ πιο διαφορετικές από τις πόλεις. Αν έχεις τύχη, όλα θα πάνε καλά.

Πρέπει να είσαι τυχερός με τις γυναίκες, γιατί τις συναντάς και τις γνωρίζεις μάλλον τυχαία.

Αν στρίψεις δεξιά στη γωνία θα συναντήσεις αυτή -αν στρίψεις αριστερά θα βρεις την άλλη.

Ο έρωτας είναι κάτι τυχαίο. Όλος ο κόσμος βρίσκεται σε κίνηση και δυο άνθρωποι συναντιούνται με κάποιον τρόπο.

Λες πως αγαπάς μια συγκεκριμένη γυναίκα, υπάρχει όμως μια γυναίκα που δεν γνώρισες ποτέ και ίσως να την αγαπούσες πολύ περισσότερο.

Γι' αυτό λέω πως πρέπει να σταθείς τυχερός.

Αν συναντήσεις κάποια που φέρνει σ' αυτή την περίπτωση, είσαι πράγματι τυχερός.

Αν όχι, μάλλον έστριψες δεξιά αντί για αριστερά, ή δεν έχεις ψάξει αρκετά, ή είσαι απλά διαολεμένα άτυχος.

Στου τελευταίου ποτηριού το σφυροκόπημα - 45 ποιήματα και μια συνέντευξη | μτφρ.: Γιάννης Λειβαδάς | εκδόσεις Ηριδανός