Η μικρή Χάρπερ μαγεύεται από την πρώτη καλοκαιρινή μπόρα της ζωής της. «Έχει δει τη βροχή από το παράθυρο πολλές φορές. Για πρώτη φορά η Χάρπερ έπαιξε με την καλοκαιρινή μπόρα», γράφει ο περήφανος μπαμπάς Ντον Σουίφτ για την μικρή του κόρη που φαίνεται να απολαμβάνει την αίσθηση του νερού πάνω της.