Ένας σκωτσέζος, ο Τομ Λι, έβαλε την παραδοσιακή του ενδυμασία, πήρε και τη γκάιντα και αποφάσισε να αποδείξει στους επισκέπτες του θαλάσσιου πάρκου του Κονέκτικατ ότι είναι ικανός να σαγηνεύσει με τους ήχους του τις λευκές φάλαινες.